Der Rotary Club Meran ist dem Aufruf der Stadtgemeinde Meran durch die Bürgermeisterin Katharina Zeller nachgekommen und hat dem „Bäuerlichen Notstandsfonds – Menschen helfen“ als Sofortmaßnahme eine Spende von Euro 5.000 zur Verfügung gestellt. Der Rotary Club freut sich, dass er den betroffenen Familien damit seine Solidarität ausdrücken kann. Die Übergabe erfolgte an den Präsidenten des Bäuerlichen Notstandsfonds Herrn Josef Dariz im Beisein des Kabinettschefs der Gemeinde Meran Herrn Gabriel Daum. „Es ist unser Auftrag dort zu helfen, wo Hilfe benötigt wird“ – so das Credo des Rotary sowie seines Präsidenten Andreas Cappello und der Pastpräsidentin Christine Horn.
Il Rotary Club di Merano dona a favore delle famiglie colpite dall’esondazione di Labers
Accogliendo l’appello del Comune di Merano e della sindaca Katharina Zeller, il Rotary Club Merano ha effettuato una donazione immediata di 5.000 euro a favore del „Bäuerlicher Notstandsfonds“ (Fondo di solidarietà). Il Rotary Club è lieto di poter dimostrare in questo modo la propria solidarietà alle famiglie colpite. La donazione è stata consegnata al Presidente del Fondo di solidarietà, Josef Dariz, con la presenza del Capo di Gabinetto del Comune di Merano, Gabriel Daum. „La nostra missione è aiutare laddove c’è bisogno di aiuto“: questo è il principio guida del Rotary nonché del suo presidente Andreas Cappello e della past president Christine Horn.
Foto, da sinistra: I membri del Direttivo del Rotary Club Merano Gunnar Peroni, Barbara Siebenförcher, Christine Horn, Andreas Cappello, Franz Hintner, Armin Wenter e Gabriel Daum, Capo di Gabinetto del Comune di Merano (terzo da sinistra) e Josef Dariz, Presidente del Fondo di solidarietà (terzo da destra)